翻訳と辞書
Words near each other
・ Turf management
・ Turf maze
・ Turf melting out
・ Turf Moor
・ Turf necrotic ring spot
・ Turf Paradise Derby
・ Turf Paradise Race Course
・ Turf Politics
・ Turf Skatepark
・ Turf Sprint Stakes
・ Turf Talk
・ Turf Tavern
・ Turf Valley, Maryland
・ Turf War
・ Turf war
Turf War (The Office)
・ Turf Wars
・ Turf Wars (video game)
・ Turfan volcano
・ Turfanosuchus
・ Turfdown
・ Turffontein
・ Turffontein Racecourse
・ Turfing
・ Turfland Mall
・ Turfway Park
・ Turfway Park Fall Championship Stakes
・ Turgai
・ Turgai River
・ Turgai Sea


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Turf War (The Office) : ウィキペディア英語版
Turf War (The Office)

"Turf War" is the twenty-third episode of the eighth season of the American comedy television series ''The Office'', and the show's 175th episode overall. The episode originally aired on NBC on May 3, 2012. "Turf War" was written by Warren Lieberstein and Halsted Sullivan, and was directed by Daniel Chun. The episode guest stars Chris Bauer, Andy Buckley, and Dan Castellaneta.
The series—presented as if it were a real documentary—depicts the everyday lives of office employees in the Scranton, Pennsylvania, branch of the fictional Dunder Mifflin Paper Company. In the episode, Robert California (James Spader) drunkenly shuts down a branch in Binghamton, and Jim Halpert (John Krasinski) and Dwight Schrute (Rainn Wilson) must outsmart a salesman, Harry Jannerone (Chris Bauer), from the Syracuse branch. Meanwhile, Andy Bernard (Ed Helms) decides to land an important client as a "rogue" and jumpstart his Dunder Mifflin comeback by using his success as leverage with Robert.
"Turf War" received mixed reviews from critics, with many criticizing the show's decision to recycle elements of the Michael Scott Paper Company fifth season story arc. "Turf War" was viewed by an estimated 4.44 million viewers and received a 2.3 rating/7% share among adults between the ages of 18 and 49. The episode ranked third in its timeslot and was also the highest-rated NBC series of the night.
==Plot==

While "celebrating the finalization of his divorce", Robert (James Spader) drunkenly shuts down the Binghamton branch of Dunder Mifflin. The resulting commotion allows the sales team in Scranton, specifically Jim (John Krasinski) and Dwight (Rainn Wilson) to begin poaching former customers of the closed branch. Harry Jannerone (Chris Bauer), an angry employee from the Syracuse branch of Dunder Mifflin arrives in Scranton to berate Jim and Dwight for taking New York clients even though those particular clients are closer to Scranton than Syracuse. The two argue, dropping the name of a particularly large client, Prestige Direct Sale Solutions, that is up for grabs. Andy (Ed Helms), who is cooking lunch for everyone in the office, overhears the argument and gets an idea: if he can win the client, he might be able to use the account as leverage to get his job as manager back.
Andy rushes to the potential client, a company called Prestige Direct, and impresses the CEO (Dan Castellaneta) with his dedication—in addition to his personal phone number, he also gives him a copy of his house key. Meanwhile, Dwight, Jim, and Harry rush to the company in an attempt to win the client, only to hear that the company has gone with Andy. After Andy wins the client, he calls Robert and offers him the client if Robert will re-hire him. Robert is furious at his attempt to blackmail him, and hangs up on Andy. This leads to Andy to seek help from David Wallace (Andy Buckley), the former Chief Financial Officer of Dunder Mifflin who has become a multi-millionaire. Andy tells David that, despite being in poor shape, Dunder Mifflin could be worth twice its net worth if the company's management is restructured. This piques David's interest, who allows Andy to come into his home and talk to him about his business proposal.
Meanwhile, after Nellie Bertram (Catherine Tate) reveals to Robert that he sent her a sexually suggestive voicemail, Robert tasks Pam Halpert (Jenna Fischer) with finding what the voicemail entailed. Initially, Pam tries to trick Nellie into divulging the contents of the message, but this plan is ruined when Angela Martin (Angela Kinsey) shows up, claiming that she was Robert's "back-up plan" in case Pam failed. Finally, Pam steals Nellie's phone and brings it to Robert and the two listen to the various voice messages. After hearing several which paint a life for Nellie that is sad and lonely—she is unable to adopt a child and she has maxed out her credit cards—Pam relents and tells Robert that she won't help him anymore. Pam returns Nellie's phone and the two strike up a conversation. Nellie reveals to Pam her disgust for Robert, saying that he is sexually obsessed. She asks Pam if she wants to hear about Robert's voicemail, but Pam declines her offer. In the end, Nellie reveals to the camera that she is deeply moved to have a real friend at her work place.
After learning that they've lost Prestige Direct, Jim, Dwight and Harry retreat outside for a coffee break. They end up having a conversation over what they would do with their lives, if they weren't working for Dunder Mifflin. Jim jokingly says that he'd be a beet growing competitor during the national contests while Harry would retire after selling one big item such as an airplane. Before he leaves, Harry says that Robert will be the ruin of the company and says they won't be working for Dunder Mifflin in six months, leaving a look of concern on Dwight and Jim's faces.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Turf War (The Office)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.